GFDA WINNER -Chen Weichao\He Youbang

祝贺陈伟超、何友邦原创设计作品《砗磲之光》项目成功荣膺2023GFDA国际设计大奖，源于其对原有建筑缺陷的出色改造及室内外空间的巧妙融合。

设计师在保留室外景观风貌的同时，通过大面积玻璃幕墙、挑空上挑空、错层加下沉等手法，重塑了室内的光影结构，提高了空间连贯性和粘合度。此外，砗磲宝石光涂料和奶油色的搭配，使得全屋光照与柔和度趋于平和淡雅，营造出舒适宜人的居住环境。

该项目充分体现了设计师对室内设计、建筑改造及自然与人文交融的关注与探索。Congratulations to Chen Weichao and He Youbang for the triumphant win of the 2023 GFDA International Design Award for their original design project titled "The Glow of Tridacna." This achievement stems from their remarkable transformation of the original architectural flaws and the ingenious fusion of indoor and outdoor spaces.

While preserving the natural landscape outside, the designers rejuvenated the indoor light and shadow structure by employing techniques such as expansive glass curtain walls, soaring void spaces, staggered floors, and sunken areas, thereby enhancing the spatial continuity and coherence. Furthermore, the pairing of the tridacna gemstone-inspired luminous coating with a creamy color palette harmonizes the overall lighting and softness, fostering a serene and elegant living environment.

This project fully embodies the designers' profound concern and exploration in interior design, architectural renovation, as well as the seamless integration of nature and humanity.

砗磲之光---中国人家设计

本案是一个房龄近20年的中式别墅区，由于原有设计缺陷何院子中的植被树木的多年生长，造成室内的采光受到的很大的影响。

为了保留室外景观的时间风貌，设计师对室内部分已经外立面进行了大面积的改造，将原有的墙体替换成大面积的玻璃幕墙，打通上下楼层的空间，让空间出现了挑空上挑空，错层加下沉的空间格局，把建筑体量内的光影结构进行了重新塑造。在保留室内空间与室外空间的联系，人与自然交流的同时，增加室内空间连贯性和粘合度，重新调配了室内各空间的采光。全按采用砗磲宝石光的涂料和奶油色搭配，让全屋的光照与柔和度更趋近于平和淡雅。

The Glow of Tridacna - Design for a Chinese Home

This case involves a nearly 20-year-old Chinese

style villa district where the original design flaws and the years of growth of vegetation and trees in the courtyard have significantly impacted indoor lighting.

To preserve the timeless charm of the outdoor landscape, the designers carried out extensive renovations to the interior and facade, replacing the original walls with extensive glass curtain walls. They opened up the spaces between floors, creating a layout featuring soaring void spaces, staggered floors, and sunken areas, thereby reinventing the light and shadow structure within the building volume.

While maintaining the connection between indoor and outdoor spaces and fostering the exchange between humans and nature, the designers also enhanced the continuity and cohesion of the interior spaces, redistributing the natural light throughout. The entire design utilizes a palette of tridacna gemstone-inspired luminous paint and creamy colors, bringing the house's lighting and softness closer to a serene and elegant ambiance

Project Name

The Light of Tridacna

Designer

Chen Weichao\He Youbang

Project Awards

GOLD WINNER

Official Search

WWW.GFDA.TOP

Registration Number

GFDA23W0013G

Competition Name

GFDA

Planning and Publicity

GLOBAL FUTURE DESIGN AWARDS

Sino-Foreign Architectural Decoration Design Art Summit

GLOBAL FUTURE DESIGN AWARDS

全|球|未|来|设|计|奖

塑造未来，引领设计新潮流

全球未来设计奖（GFDA）作为全球建筑装饰设计艺术领域的奖项，聚焦于新技术、材料、功能美学及空间组织的探索与实践，不仅赞誉设计师的创新精神和专业能力，更强调其在全球化语境中所展现的灵活性与适应性。

GFDA在全球化视野中呈现和传播具有前瞻性洞察力的创意作品和杰出设计师及团队，鼓励设计界的激情与创意，促进国际间的交流与协作，探索未来的无限可能性。推动建筑与自然、社区、城市之间的和谐共生，预示未来设计的趋势，彰显设计的巨大价值和深远影响力。

Global Future Design Awards

Shaping the Future, Leading the New Wave of Design

The Global Future Design Awards (GFDA) stands as a beacon in the global architectural and interior design art community, focusing on exploration and practice at the intersection of new technologies, materials, functional aesthetics, and spatial organization. It honors not only the innovative spirit and professional capabilities of designers but also emphasizes their flexibility and adaptability within a global context.

The GFDA presents and propagates visionary works and outstanding designers and teams from a global perspective, encouraging the passion and creativity within the design community. This encouragement fosters international exchange and collaboration, exploring the boundless possibilities of what’s to come. The award strives to drive harmony between architecture and nature, communities, and urban environments, heralding trends that foreshadow the future of design—highlighting the profound value and far-reaching impact of design itself.